1.禮貌詢問,留下好印象。
May I come in?
我可以進來嗎?
2.面帶微笑,向老師們問好,自報姓名。
Good morning/afternoon,dear professors.I am Han Meimei.
教授們早上好/下午好,我是韓梅梅。
3.適當寒暄,謙虛又得體。
I am very happy that I am qualified for this interview.It is a privilege to be here today.
很高興能通過筆試,有機會參加這次面試,很榮幸今天能跟你們談話。
I am greatly honored to attend this interview.
我很榮幸參加這次面試。
I am greatly pleased to attend this interview,My dear professors.
我很高興參加這次面試,親愛的教授。
It is a areat honor for me to have this interview.
我很榮幸參加這次面試。
I am lucky to have the chance to attend this.
我很幸運有機會參加這次面試。
1.姓名、專業、學校、性格。
My name is Li Lei,22 years old.I graduated fromXX.I majored in XX.I want to pursue my masters degree in XX here.
我叫李雷,今年22歲。我畢業于ⅩX學校,專業是XX。我希望能在這里學習,取得XX碩士學位。
I am open-minded,easy-going and enthusiastic.I am always willing to explore new things and easily cooperate with others.
我心態開放、隨和又熱情。我喜歡探索新事物也愿意跟他人合作。
2.可以介紹一些參加過的科研競賽,并強調從中學到了什么。
During my college years,I made great progress inacademic development.due to this hard work,Ireceived many scholarships.I also served as a volunteer at some important events.These experiences really broadened my views and motivated me to continue my studies.
在大學期間,我在學術方面取得了很大的進步。因為學習努力,也多次獲得獎學金。此外,我還以志愿者的身份參與了很多大型活動。這些經歷拓寬了我的視野,激勵著我在學術研究道路上更進一步。
1.興趣:強調對所報考的專業懷有極大的興趣。
I have significant interest in XX.
我對XⅩ(研究/專業)有著極大的興趣。
XX appeals to/attracts me a lot.
XX(研究/專業)很吸引我。
As I have a profound interest in XX,I am planning to get further education.
我對XX(研究/專業)有著濃厚的興趣,所以想進一步學習相關知識。
2.優勢:自己做過哪方面的努力,可以對研究生學習有所幫助。
I have a good command of XX.This will help meachieve more in this field.
我的XX(研究/專業)良好,這也將在該領域的學習中幫助我取得更大的成就。
3.意義:強調讀研對你的積極意義,包括學術發展、職業發展、人生影響等。
I am planning to concentrate on study and researchin this field.And I hope I can form a systematic view of XX and lay a solid foundation in my future profession after three years of study here.
我想專注該領域的研究,希望我在3年的學習后,對ⅩX能有一個系統的了解,為將來職業奠定堅實基礎。
1.多積累本專業的英文術語、核心知識點的英文表達、重要書籍和作者的英文名稱等。
2.當沒聽清或沒聽懂老師的問題時,可以禮貌地請老師復述或解釋問題。
I'm sorry I didn't hear that clearly.May I ask you to repeat it,please?
對不起,我沒聽清楚,您可否重復一遍呢?
I beg your pardon.I don't understand your question.
請原諒,我有點沒懂您的問題。
3.當老師們沒有理解或者誤解你的回答時,要解釋清楚。
Excuse me.I guess I am not making myself clear.May l explain further?
對不起,我想是我自己沒有表達清楚。我可以進一步解釋一下嗎?
May I try to explain myself in another way.
許我能試著用另一種方式解釋一下。
4.如果回答得到老師們的肯定,要表示感謝,并表達自己會繼續努力的決心和態度。
Thank you for your compliment.I am far from erfect.I will continue to work hard in the future.
謝謝您的夸獎,我還有很大進步空間,以后會繼續努力。
1.面試結束時,可以表示自己和老師們溝通得很開心。
It's been nice talking with you,Professor.
教授,和您交談我感到很開心。
Thanks for your talking with me.
謝謝您和我進行交談。
2.不要害羞,把自己希望錄取的心愿表達出來,畢竟你不是單純為了聊天來的。
If my application is successful,I assure you that I would make every effort to be worthy of the confidence you may place in me.Thank you very much.
如果被錄取,我一定再接再厲,不辜負您的期望,謝謝。
If I have a chance to study in this famous university,I promise I will try my best to study.Thank you very much.
如果我有機會在這所著名的大學學習,我我會盡我所能學習,謝謝。
I'll expect your notification.Thank you very much.
我期待著收到錄取通知,十分感謝。
I'll look forward to hearing from you.
我將靜候佳音。